La protezione tailandese dà un colpo